每個(gè)村里都有梅樹(shù),
都有名字叫梅的女孩:
紅梅、玉梅、雪梅、秀梅、梅梅
梅是我的母親,
我的姐妹,我的女兒。
詩(shī)三百中的梅,唐詩(shī)宋詞中的梅,
村路溪橋,江頭月底,
自古的梅仿佛是同一個(gè),
她們?cè)谧陨淼南銡庵辛懵洹?/p>
今夜,我折枝,讀詩(shī),
就古代賒一輪月色,
踏雪尋梅——
那個(gè)叫梅的女孩
褰裳涉水,盈盈向我走來(lái)。
——《與易安夜飲》
01
雪里已知春信至
/ /
《漁家傲》
(宋)李清照
雪里已知春信至,寒梅點(diǎn)綴瓊枝膩。
香臉半開(kāi)嬌旖旎,當(dāng)庭際,玉人浴出新妝洗。
造化可能偏有意,故教明月玲瓏地。
共賞金尊沈綠蟻,莫辭醉,此花不與群花比。
/ /
李清照愛(ài)花,詠過(guò)桂花、荷花、白菊、梨花,詠得最多的是梅花。在她傳世的七十多首詞中,專(zhuān)詠梅花的就有近十首,詞中寫(xiě)到梅的更不計(jì)其數(shù)。
花與風(fēng)之間有一個(gè)古老的約定,即花信風(fēng)。自小寒始,每五天應(yīng)期而來(lái)的風(fēng),吹開(kāi)一種花,如此二十四番,歷一百二十天,時(shí)節(jié)便到了立夏。開(kāi)在最前面的是梅花,而后依次是山茶、水仙、瑞香、蘭花、山礬、迎春、櫻桃、望春、菜花、杏花、李花、桃花、棣棠、薔薇、海棠、梨花、木蘭、桐花、麥花、柳花、牡丹、荼靡、楝花。
春天的到來(lái)以“立春”為節(jié)點(diǎn),此時(shí)開(kāi)的花叫迎春,也就是告知人們春已來(lái)臨。然而,冬至后陽(yáng)氣發(fā)動(dòng),春天已經(jīng)在路上,小寒梅花開(kāi)則是春天發(fā)送的第一條音信,所以易安詠梅的第一句便說(shuō):“雪里已知春信至”。梅花開(kāi)了,春天還會(huì)遠(yuǎn)嗎?盡管數(shù)九天才剛剛開(kāi)始,但看到梅花開(kāi)放,人們心里就會(huì)燃起春的希望。
看那樹(shù)上的寒梅,瓊枝玉膩,多么叫人欣喜。“香臉半開(kāi)嬌旖旎,當(dāng)庭際,玉人浴出新妝洗”,將花比作美人,香臉半開(kāi),嬌艷旖旎,濯濯庭際,如玉人新妝出浴。
人似花,花如人,也許,花與人本來(lái)就是同一個(gè)。
這首詞詠的是白梅。雪中白梅,自是冰清玉潔,纖塵不染。和白梨花一樣,白梅最好看的時(shí)候,是就著月光。“造化可能偏有意,故教明月玲瓏地”,造化有意,剛好明月照在庭院的花枝上,故教白梅更玲瓏剔透。
此般意趣,日本俳句詩(shī)人小林一茶說(shuō)得很詼諧,其詩(shī)曰:
你指出這些梅花,
是要我們出手偷嗎,
月亮?
(陳黎、張芬齡 譯)
易安沒(méi)有出手偷,而是端出了酒,“共賞金尊沈綠蟻,莫辭醉,此花不與群花比”?;ㄩ_(kāi)不多時(shí),明月不多遇,賞花飲酒,一醉方休。此花不與群花比,可見(jiàn)易安對(duì)梅的偏愛(ài)。
清 汪士慎《梅花圖》
02
忽然一夜清香發(fā)
/ /
《臨江仙·梅》
(宋)李清照
庭院深深深幾許,云窗霧閣春遲。
為誰(shuí)憔悴損芳姿,夜來(lái)清夢(mèng)好,應(yīng)是發(fā)南枝。
玉瘦檀輕無(wú)限恨,南樓羌管休吹。
濃香吹盡有誰(shuí)知,暖風(fēng)遲日也,別到杏花肥。
/ /
易安在另一首詞前作序,稱(chēng)自己酷愛(ài)歐陽(yáng)公《蝶戀花》“深深深幾許”之句,遂用其語(yǔ)作“庭院深深”數(shù)闕,其聲即舊《臨江仙》也。歐陽(yáng)修詞曰:“庭院深深深幾許,楊柳堆煙,簾幕無(wú)重?cái)?shù)”,易安襲用其句,一字不改,不僅渾然,且別出己意。歐詞亦寫(xiě)春愁,楊柳堆煙與簾幕無(wú)重?cái)?shù),皆狀其無(wú)法排遣的郁悶。易安在深深句后,接以“云窗霧閣春遲”,從橫向的深,拓展到縱向的高,于是在兩個(gè)向度上,彰顯出春的冷清與寂寥。
春天把這里遺忘了,或者被這里遺忘了。“為誰(shuí)憔悴損芳姿”,說(shuō)的是梅還是人?易安詠物詞的妙處即在于此,物與人化為一體,彼此暗喻。閨人幽獨(dú),為誰(shuí)憔悴豈能不知,這里是反問(wèn),韶華易逝,有誰(shuí)值得你損芳姿?
“夜來(lái)清夢(mèng)好,應(yīng)是發(fā)南枝”,清夢(mèng)好,一語(yǔ)帶過(guò),“清夢(mèng)”二字更好,情雖苦思,下筆卻很節(jié)制,此乃骨子里的高貴。清夢(mèng)與梅花,質(zhì)地相宜,然而易安不說(shuō)梅花的香氣潛入夢(mèng)里,卻出以揣測(cè)之詞“應(yīng)是”,頓覺(jué)情辭搖曳,含不盡之意。
南枝朝陽(yáng),花最先發(fā)。庭院深深深幾許,在那幽冷處,閨中人心里是否也有朝陽(yáng)的一面,而隨清夢(mèng)茁綻新枝了呢?
“玉瘦檀輕無(wú)限恨”,姿態(tài)玉瘦,顏色淺紅,似有無(wú)限清愁,惹人憐惜。“南樓羌管休吹”,這句是虛寫(xiě),既詠梅,便不能不想到笛中名曲《梅花落》。羌笛就不要再吹奏那哀怨的音調(diào)了,濃香吹盡有誰(shuí)知?沒(méi)有人知。
風(fēng)吹開(kāi)了梅花,接著還會(huì)吹開(kāi)別的花。“暖風(fēng)遲日也,別到杏花肥”,暖風(fēng)遲日,是沐發(fā)的天氣,是游春的天氣,也是杏花盛開(kāi)之時(shí)。易安很喜歡以肥瘦形容花葉,比如綠肥紅瘦,這里的杏花肥比盛開(kāi)更感性,且與梅花的玉瘦構(gòu)成對(duì)比,又是一肥一瘦。
下片表面上寫(xiě)梅花,實(shí)則暗喻自己。易安詞與唐宋諸家閨怨詞最大的區(qū)別還在于,別的詞都是代言體,即男性作者模擬閨婦的視角和口吻來(lái)填詞,故大多流于套路,易安直接發(fā)出自己的聲音,所以更覺(jué)真切獨(dú)特。作為女性抒情主體,她在詞中往往欲言又止,很多難言之隱只能暗示。上片既“為誰(shuí)憔悴”以及“夜來(lái)清夢(mèng)好”,下片惜梅也就是傷己,傷的什么,我們可以各自去體會(huì)。試想:梅花喻己,那杏花喻誰(shuí)?杏花之后,還有更媚更艷的桃李,春天可真是個(gè)花花世界。
清 汪士慎《墨梅圖》
03
殘枝與馀香
/ /
《訴衷情》
(宋)李清照
夜來(lái)沈醉卸妝遲,梅萼插殘枝。
酒醒熏破春睡,夢(mèng)遠(yuǎn)不成歸。
人悄悄,月依依,翠簾垂。
更挼殘蕊,更捻馀香,更得些時(shí)。
/ /
“訴衷情”創(chuàng)調(diào)自晚唐溫庭筠,詞牌名取自《離騷》中“眾不可戶(hù)說(shuō)兮,孰云察余之中情”之意。易安此詞詠殘梅,這在詠梅詞中很少見(jiàn)。
“夜來(lái)沉醉卸妝遲”,慵倦之態(tài),心緒之惡,由“遲”字可以感知。和衣而睡,發(fā)髻上還插著梅枝。想象一下,梅枝會(huì)引發(fā)什么故事?
滅燭就寢,人已入睡,能有什么事發(fā)生呢?梅花的香氣。“夜來(lái)清夢(mèng)好”那次,是花香潛入夢(mèng)中,這次“酒醒熏破春睡”,是被花香熏醒。梅花的香氣,夜間尤盛。醉酒后,春睡應(yīng)該沉酣,夢(mèng)也做得美,此際被花香熏破,酒意漸消,夢(mèng)也失了大半。
“夢(mèng)遠(yuǎn)不成歸”,另有版本作“夢(mèng)斷不成歸”,皆可。此詞作于江寧,時(shí)系易安夫婦南渡后的第二年,趙明誠(chéng)任江寧知府期間。家國(guó)淪喪,背井離鄉(xiāng),思鄉(xiāng)之情時(shí)時(shí)縈懷,然而戰(zhàn)火不熄北歸無(wú)望,只能冀望于夢(mèng)中。“夢(mèng)遠(yuǎn)”,夢(mèng)中的路很長(zhǎng),一直走在路上,還沒(méi)有走到,卻被梅花熏醒。“夢(mèng)斷”就是夢(mèng)倏然斷了,也怪梅花香氣太濃。
已經(jīng)醒了,返回夢(mèng)中已不可能。“人悄悄,月依依,翠簾垂”,眼前是靜謐的春夜,身邊人仍在睡,不知曉她夢(mèng)中的事,也或者這個(gè)人指的是她自己,夜半酒醒,悄悄冥冥。月色依依,似與她心有靈犀;翠簾低垂,春天的夜晚年輕而沉寂。
“更挼殘蕊,更捻馀香,更得些時(shí)”,三個(gè)“更”,三個(gè)動(dòng)作,蘊(yùn)低回不盡之意。易安詞屢用疊字,疊法各異,率性而成,毫無(wú)作意痕跡,例如眾所周知的奇句“尋尋覓覓,冷冷清清,凄凄慘慘戚戚”,再如“舊時(shí)天氣舊時(shí)衣,只有情懷不似舊家時(shí)”,又如此處的三個(gè)“更”字句。
我們來(lái)體會(huì)這三個(gè)動(dòng)作,其微妙藉由三個(gè)動(dòng)詞準(zhǔn)確地傳達(dá)出來(lái):挼、捻、得。挼(ruó),揉搓、撫摩,“更挼殘蕊”,被花香熏醒,挼著殘蕊,是不是在回想剛才的歸夢(mèng)?捻(niǎn),用手指搓轉(zhuǎn),比挼更為細(xì)膩,“更捻馀香”,是不是在回味夢(mèng)中的細(xì)節(jié)?梅花已殘,馀香將斷,趁著悄悄靜夜,“更得些時(shí)”。
春睡被熏破,雖有些惱梅,而梅花香,一如故鄉(xiāng),又令她愛(ài)惜。在天明之前,在現(xiàn)實(shí)全面鋪開(kāi)之前,更挼殘蕊,更捻馀香,更得些時(shí)。
初讀這首詞時(shí),我有意屏蔽了創(chuàng)作背景,素讀的印象是這是一首愛(ài)情的挽歌。“訴衷情”,我以為詞人被疏,幽閨獨(dú)處,春夜酒醒,相思?jí)魯?,?ài)情如同手中這枝殘梅。愛(ài)情已去,夢(mèng)醒后更捻馀香,不是為了挽回,而是為了告別。我愿意保留這個(gè)版本的印象。
易安一生愛(ài)梅。少女時(shí)蹴罷秋千,見(jiàn)客入來(lái),和羞走,倚門(mén)回首,卻把青梅嗅?;楹蟾鱾€(gè)時(shí)期,處境不同,梅與她的心情也互相照應(yīng):江梅的花影壓重門(mén),紅梅的不知蘊(yùn)釀幾多香,寒梅的檀輕玉瘦無(wú)限恨,再到殘梅的更得些時(shí)。世事滄桑,人老去,梅亦老去。初到建康時(shí),猶存希望,仍有雅興踏雪尋梅,后來(lái)更是憔悴凋零,試燈無(wú)意思,踏雪沒(méi)心情。
晚年的易安,淪落臨安,曾作梅花詞《清平樂(lè)》:“年年雪里,常插梅花醉。挼盡梅花無(wú)好意,贏得滿(mǎn)衣清淚。//今年海角天涯,蕭蕭兩鬢生華??慈⊥韥?lái)風(fēng)勢(shì),故應(yīng)難看梅花。”早年的歡愉,中年的悵惘,晚年的凄涼,并見(jiàn)于此。海角天涯,兩鬢生華,不忍梅花委地,卻奈何晚來(lái)風(fēng)急!
《周末讀詩(shī):細(xì)雨濕流光》,三書(shū) 著,青海人民出版社2022年1月版。
推薦閱讀
官方微信
官方微博
今日頭條
川公網(wǎng)安備51019002004313號(hào)