羅家英:我不是唐僧,我是笨小孩丨人物

2022-05-07 07:29:00來(lái)源:新京報(bào)網(wǎng)作者:周慧曉婉

因?yàn)橹苄邱Y電影《大話西游》里絮絮叨叨的唐僧,羅家英的名字廣為人知。但偏偏,這卻是個(gè)離現(xiàn)實(shí)中羅家英最遠(yuǎn)的角色。他說(shuō)自己和唐僧不像,而且是一點(diǎn)兒都不像。

已經(jīng)75歲的羅家英至今嚴(yán)苛待己,絲毫不敢松懈。最近,他正忙著為香港國(guó)際青年電影節(jié)奔走相告,采訪中,他不斷提及“還想為電影做點(diǎn)兒事情”,想讓多一些的年輕人參與,聊聊自己對(duì)電影的構(gòu)想。到了晚上11點(diǎn),他還要去劇場(chǎng),為即將演出的粵劇做排練,他笑著說(shuō)“讓我小睡一會(huì)兒,之后打給你(繼續(xù)采訪)”。

在羅家英的定義里,只要他答應(yīng)的事就一定全力以赴,多年的演藝生涯,讓他懂得要“熬”,當(dāng)然,這是他用日復(fù)一日的努力和堅(jiān)持換來(lái)的。他在意生活的松弛有度,比起繁重的工作、名利場(chǎng)的誘惑,更多的是兩袖清風(fēng)的隨意淡然。近兩年,他發(fā)現(xiàn)自己變得越來(lái)越快樂(lè),一面做著自己喜歡的電影拍攝、粵劇傳承,一面經(jīng)營(yíng)著和妻子汪明荃“更加了解彼此”的融洽生活。

半生激蕩,羅家英身上的力氣和能量還遠(yuǎn)遠(yuǎn)沒(méi)有揮灑完。“我沒(méi)什么宏大愿望。只是覺(jué)得如果我能幫助到行業(yè),幫助到別人就好了。另外,我永遠(yuǎn)都是一名粵劇演員。像現(xiàn)在這樣一個(gè)禮拜上三堂課,在線上教大家唱粵劇,研究傳統(tǒng)文化,我想把我懂的東西傳給更多的人。”羅家英說(shuō),他沒(méi)什么愿望,但他想給行業(yè)帶來(lái)點(diǎn)兒什么。

天生“笨小孩”,有吃不完的“老本”

周星馳電影《大話西游》中,羅家英扮演的唐僧完全顛覆了原著里,關(guān)于其“凜凜威顏多雅秀,佛衣可體如裁就。輝光艷艷滿乾坤,結(jié)彩紛紛凝宇宙”的記載。片中的唐僧扮相樸素,相貌不揚(yáng),還是個(gè)啰哩啰嗦、喋喋不休的話癆,無(wú)休無(wú)止的說(shuō)教讓孫悟空崩潰,甚至讓對(duì)方起了殺念。

“我只能說(shuō),佩服劉鎮(zhèn)偉和周星馳的天馬行空。演的時(shí)候我都懷疑‘這是唐僧嗎’,不確定觀眾能否接受。拿唐僧和我本人相比,那更是風(fēng)馬牛不相及。”和角色的極度反差,讓羅家英回想起小時(shí)候內(nèi)向的自己。出身粵劇世家,三歲隨父母移居香港,八歲學(xué)藝,羅家英成為兄弟姐妹五人中唯一一個(gè)繼承父輩衣缽走上粵劇道路的孩子,這也讓他承載了父輩們殷切的目光與期望。他說(shuō),他和粵劇的緣分與生俱來(lái),仿佛血液、細(xì)胞里都有粵劇的一席之地,以至于這輩子都沒(méi)法改行。

回顧兒時(shí)歲月,羅家英自嘲是個(gè)“笨小孩”。失望,是羅父對(duì)他的“時(shí)常印象”:“我爸爸希望我早點(diǎn)兒成才,但我年輕的時(shí)候很笨,總是達(dá)不到他的理想(笑)。可能是他的教導(dǎo)方法有些問(wèn)題,也因?yàn)槲液軆?nèi)向,不喜歡表達(dá)自己,都在旁邊看著別人怎么練,慢慢學(xué)習(xí),一點(diǎn)兒出人頭地的欲望都沒(méi)有,就總覺(jué)得自己功夫不夠,還得再學(xué)習(xí)。”習(xí)慣低調(diào)的羅家英和剛烈張揚(yáng)的羅父完全不一樣,他喜歡隨遇而安,因此總是招來(lái)父親的責(zé)罵:“我是個(gè)挺笨的人,沒(méi)什么大夢(mèng)想,喜歡看戲、唱戲,也說(shuō)不上是特別喜歡,就讓我爸去安排,照著他規(guī)劃的路線走。但他又希望我做個(gè)神童,當(dāng)個(gè)小演員,結(jié)果我一點(diǎn)兒都不出名,經(jīng)不起比較,別人出色我不行,別人都獨(dú)當(dāng)一面了,我還在跑龍?zhí)祝浅I鷼狻?rdquo;

正因?yàn)榱_父的恨鐵不成鋼,讓年少的羅家英吃了不少苦頭,遵從父親的安排,花許多時(shí)間和工夫苦練基本功。彼時(shí)香港能練功的地方不多:羅家英就在各大劇場(chǎng)的角落里“爭(zhēng)分奪秒”,踢腿、下腰、一字馬、空翻、耍槍花……至今他還堅(jiān)持著這些枯燥至極的訓(xùn)練:“一定要不停地訓(xùn)練,就像那句老話說(shuō)的:一天不練自己知道,兩天不練同行知道,三天不練觀眾知道。也正是這種積累,讓我有老本可吃,我老本可多了,到現(xiàn)在都吃不完。”

因?yàn)橹x頂搭檔成龍,贊周星馳是天才

上世紀(jì)70年代,粵劇逐漸步向式微,觀眾數(shù)目不斷下降,市面上流行的大多是電影和粵語(yǔ)歌,很多粵劇演員開(kāi)始轉(zhuǎn)行拍電影。出于對(duì)生活的考慮,上世紀(jì)90年代伊始,羅家英也決定到電影圈去混一混。

彼時(shí),47歲的他突然發(fā)現(xiàn)自己的頭發(fā)越來(lái)越少,這一頭“地中海”讓他內(nèi)心一陣恐慌,“怎么辦,我沒(méi)頭發(fā)了,不夠帥氣了,真的年紀(jì)大了,我很煩惱。”那個(gè)時(shí)候,也找不到什么好的假發(fā),羅家英想著干脆就不戴了,“把我的正面露出來(lái),直面其他人。”也正因?yàn)樗@“謝頂”的真容,與電影《重案組》里的富商原型如出一轍,羅家英獲得了出演該片的機(jī)會(huì),搭檔正在嘗試轉(zhuǎn)型的成龍。

沒(méi)過(guò)幾年,《國(guó)產(chǎn)凌凌漆》的出現(xiàn),讓他等來(lái)了周星馳。“那之前,我很少看周星馳的作品。他很紅,但我對(duì)他沒(méi)什么了解,因?yàn)槭茄莼泟〕錾淼模惶?xí)慣大眾推崇的無(wú)厘頭,也根本不知道無(wú)厘頭是什么。我很不理解達(dá)聞西(《國(guó)產(chǎn)凌凌漆》中羅家英飾演角色)的造型,這真的是科學(xué)家嗎?”

好在,羅家英在片場(chǎng)獲得了絕對(duì)的自由,他獨(dú)特的表演方式給了達(dá)聞西最驚艷的出場(chǎng)畫面——熱鬧的菜市場(chǎng)中,達(dá)聞西穿著一件白背心,腳踩拖鞋,手中還提著菜,看到凌凌漆(周星馳飾)時(shí)用粵劇腔調(diào)吟出“力拔山兮氣蓋世!”他這一本正經(jīng)的表演,帶來(lái)了極強(qiáng)的喜劇反差,人物的荒誕不羈和故作深沉讓這個(gè)角色成了經(jīng)典。他說(shuō),其實(shí)拍攝時(shí),大家都沒(méi)排練,李力持(該片導(dǎo)演之一)、周星馳就說(shuō),怎么做都好。“我就按照我的想法呈現(xiàn),周星馳也是一位絕對(duì)的天才,因?yàn)樗梢越拥钠饋?lái)(你的戲)。”

電影上映后,羅家英到尖沙咀逛街,總是有人喊他的名字。“我唱戲這么多年都沒(méi)人認(rèn)識(shí),演了電影,老百姓都能認(rèn)出我來(lái)??蓪?duì)我來(lái)說(shuō),這就是個(gè)工作,我連首映都沒(méi)去,也沒(méi)什么壓力,能成功是因?yàn)橥耆邮芰宋业谋硌莘绞健?rdquo;

對(duì)《Only You》有抵觸,沒(méi)想到能火

自此,羅家英成為周星馳電影里的重要配角。為了邀請(qǐng)羅家英參演電影《大話西游》,周星馳不惜一切代價(jià)遷就他的檔期,哪怕只是幾天時(shí)間也一定要等到其心中的唐僧。“我當(dāng)時(shí)有很多片約在身,只得向徐克導(dǎo)演、許冠文導(dǎo)演請(qǐng)假,擠來(lái)擠去就三天。他(周星馳)很執(zhí)著,說(shuō)‘三天就三天’。我劇本都沒(méi)看到,就沖著那句‘你過(guò)來(lái)演唐僧’,奔了銀川。”

雖然此前,曾與周星馳多次搭檔合作,但當(dāng)《大話西游》里的唐僧以顛覆式的形象出現(xiàn)在羅家英面前時(shí),他還是有點(diǎn)兒“吃不住”,除了角色扮演上,還有個(gè)難點(diǎn)就是要唱那首《Only You(只有你)》。他和導(dǎo)演劉鎮(zhèn)偉說(shuō),“我不懂唱歌,也抗拒英文”,但這些意見(jiàn)似乎沒(méi)什么用,得到的回應(yīng)是“你看看歌詞,慢慢練,慢慢唱”。

于是,羅家英決定按照粵劇的方式,去演唱這首歌,但也不確定這樣做對(duì)不對(duì)?;氐较愀?,他需要為電影配音再唱一遍,好巧不巧,擔(dān)任該片音樂(lè)總監(jiān)的是他的好朋友、音樂(lè)人盧冠廷(代表作歌曲《一生所愛(ài)》)。為此,他又產(chǎn)生了抵觸心理,一陣抱怨:“我一直說(shuō)自己很笨,不太懂。后來(lái)盧冠廷就讓我戴上耳機(jī),跟著他的狀態(tài)和音調(diào)唱。我一點(diǎn)兒都不怕調(diào)子高,就大聲地‘Only You(只有你)’,練了兩天,唱了幾遍就交差了。連一旁的莫文蔚都贊不絕口。當(dāng)時(shí)我心想這么粗制濫造的作品,亂改都可以?但我是個(gè)演員,管你怎么弄,唱完就算了。根本沒(méi)想到,它會(huì)成為一個(gè)傳唱這么久的作品??磥?lái)當(dāng)時(shí)大家的判讀確實(shí)沒(méi)錯(cuò)。”

金像獎(jiǎng)、金馬獎(jiǎng)男配,是靠“吹水”得來(lái)的

《大話西游》中,唐僧的最大特點(diǎn)就是話癆,“想找你其實(shí)又不想”這類說(shuō)法,總讓羅家英心生不爽。好在他一直抱著無(wú)所謂的態(tài)度,總覺(jué)得人生沒(méi)有什么是絕對(duì)的,兵來(lái)將擋,水來(lái)土掩。

彼時(shí),他也恰巧遇到了一個(gè)如此說(shuō)話的人。“那時(shí)有個(gè)人找到我,說(shuō)有個(gè)戲想找我演。但也不確定最后一定會(huì)找我演,要先聊一聊。我心想,這不是浪費(fèi)我時(shí)間嗎?”找羅家英的正是導(dǎo)演許鞍華,他沒(méi)看過(guò)許鞍華的戲,許鞍華也不認(rèn)識(shí)他,素不相識(shí)的兩個(gè)人就在餐廳里坐了下來(lái)。

“我當(dāng)時(shí)想,如果你是抱著來(lái)看看我是什么樣的,我就和你吹水(指閑聊)唄,天文地理,五湖四海,什么都可以,吹完就算了,這個(gè)戲我一點(diǎn)兒演的心情都沒(méi)有。”當(dāng)時(shí),許鞍華非常真誠(chéng)地跟羅家英講述了自己對(duì)電影《女人,四十》的構(gòu)想,讓羅家英當(dāng)下便判斷這部戲很難賣座:“我知道這會(huì)是一部很好的電影,但不一定能有很高的票房。于是跟她推薦了秦沛,他演技好,和蕭芳芳也搭,而我羅家英是個(gè)新人,對(duì)這個(gè)戲一點(diǎn)兒幫助都沒(méi)有。”

但過(guò)了幾天,許鞍華依舊沒(méi)有改變主意,堅(jiān)持讓羅家英來(lái)演。他就抱著打醬油的心態(tài)去演了,“我記得快拍完的時(shí)候,許鞍華告訴我要拿這部電影去參展,她問(wèn)我‘是把你當(dāng)成男一號(hào)還是男配角?’我想了一下,喬宏年紀(jì)比我大,也難得拍一部好戲,應(yīng)該給他機(jī)會(huì)。于是我要求作為男配角出現(xiàn)在電影里。其實(shí)誰(shuí)大誰(shuí)小沒(méi)所謂,重要的是這部戲真的越拍越開(kāi)心,所有人都拼盡全力,我第一次覺(jué)得拍戲很享受。”

1995年,羅家英憑借該片,獲得了金像獎(jiǎng)、金馬獎(jiǎng)最佳男配角。

不求大富大貴,也不一定要多出名

羅家英也會(huì)自問(wèn),演員這份職業(yè)給他帶來(lái)了什么?就算不承認(rèn)自己“極愛(ài)電影”,他也無(wú)法否認(rèn)在做藝術(shù)創(chuàng)作時(shí)得到的滿足感,“我其實(shí)不太了解自己,比較隨意,從沒(méi)想過(guò)我想怎么樣,要如何一步一步往上爬?也不會(huì)專門去設(shè)計(jì)。因?yàn)槲以趺粗烂魈鞎?huì)發(fā)生什么,都活到現(xiàn)在這個(gè)地步了,我還想這么多干嘛?隨緣就好。”

在娛樂(lè)圈里,大部分人都是一副比賽和戰(zhàn)斗的樣子,惟有羅家英不是,他有戲演,有粵劇可唱,塑造好角色,演完、唱完便走了。他說(shuō)自己什么都不想帶走,“很多人會(huì)說(shuō),我現(xiàn)在重新扮演唐僧,唱《Only You(只有你)》是炒冷飯,但你得有冷飯可炒啊,對(duì)吧?冷飯不是人人都可以炒的,一個(gè)演員能有一個(gè)好角色,某一個(gè)片段能成為經(jīng)典是很難得的。”

除了事業(yè),羅家英還有一段二十多年的愛(ài)情長(zhǎng)跑。1987年,他以粵劇演員的身份邀請(qǐng)汪明荃合作一出《穆桂英大破洪州》,這次默契合作讓二人成了戀人。待他們步入婚姻殿堂時(shí)已是2009年,二人曾先后罹患癌癥,彼此相伴、彼此鼓勵(lì)。

“2004年10月15日,那是我人生最黑暗的時(shí)刻,我被告知患上了肝癌,晚上睡不著覺(jué),一直哭,不明白為什么上天要這樣對(duì)我。沉寂了幾天,發(fā)現(xiàn)開(kāi)不開(kāi)心都得去面對(duì),還有幾年就好好活幾年,重點(diǎn)還是剩下的日子能做些什么。”說(shuō)這話時(shí),他像在講述別人的故事一般,不疾不徐,似乎早已將生死置之度外,放下一切恐懼與雜念。“定下了手術(shù)日期后,我就去玩了,去踢球,去唱歌,什么都不管,積極面對(duì)治療。最后手術(shù)很成功,出院時(shí)我坐在車?yán)铮巴?,似乎就是死而?fù)生,重生了。”

羅家英形容他現(xiàn)在的狀態(tài)就是,半退休,但也處于矛盾之中:一方面想多拍點(diǎn)兒戲回饋觀眾,另一方面又要在身體允許的條件下,只要允許就會(huì)一直演下去。問(wèn)他,為什么不利用已有的經(jīng)典,去跑商演、做代言,填滿腰包?“我比較懶惰,沒(méi)有沖天的志向,也容易滿足。每年拍很多戲、不斷沖擊高峰,這不是我想要的。人生有幾部戲讓大家記得就行,身體健康、能享受生活就很好了,不想大富大貴,也不一定要很出名。懶懶散散過(guò)了一天,這就是我的人生,我的要求就是這樣。”

對(duì) 話

玩票的演員

——我不是帥哥,吸引不來(lái)年輕女孩

新京報(bào):你經(jīng)常調(diào)侃自己“不算愛(ài)電影”,做演員是帶著玩票性質(zhì)的,對(duì)當(dāng)主角或配角完全無(wú)所謂嗎?

羅家英:也不完全是這樣的。在粵劇里我一直都是男一號(hào),這也讓我想成為(電影)男一號(hào)。但電影方面必須按照自身?xiàng)l件來(lái),我拍電影那會(huì)兒都快50歲了,基本沒(méi)什么我這個(gè)年齡段的男一號(hào),再說(shuō)我又不是帥哥,不能吸引年輕少女的喜愛(ài),“雪上加霜”?。ㄐΓ_€有我又不太懂得唱歌,很難從歌星那條路異軍突起。其實(shí),我覺(jué)得電影里能演好的不一定要是主角,比如吳孟達(dá)、秦沛,他們后期演的很多配角都很出彩。

新京報(bào):你和吳孟達(dá)是非常好的朋友,是不是總會(huì)想起往事。

羅家英:至今很難去深入想(他已經(jīng)離開(kāi))這件事,他是很多年的甘草演員,撐起了很多人的戲。最開(kāi)始拍電影的時(shí)候我們總在內(nèi)地碰頭,大都在北京,匆匆一見(jiàn)又匆匆一別,來(lái)不及深交。后來(lái)我們成了好兄弟,非常投緣。雖然我的年齡比他大,但很多時(shí)候感覺(jué)他更像是我的大哥,他的戲德、做人的品德,是真的值得我們學(xué)習(xí)的。

新京報(bào):你們這一代的演員,敬業(yè)的動(dòng)力來(lái)自于哪里?

羅家英:動(dòng)力就是“我羅家英答應(yīng)你的事就會(huì)全力以赴”。我很希望自己的每次演出、每場(chǎng)戲都能給觀眾帶來(lái)一些影響,一點(diǎn)兒提升。這部戲好不好,其他人演得如何,我不管,但只要里面有家英哥,我就希望觀眾滿意、喜歡,這是我對(duì)自己提出的要求,任何時(shí)候都是。

六十歲的新郎

——她一瞪眼,我就不說(shuō)話了

新京報(bào):電影《大話西游》系列中唐僧念經(jīng)般的說(shuō)話方式讓人久久不能忘記,演完這個(gè)角色,“你不說(shuō)你想要,我怎么知道”這類重復(fù)式語(yǔ)句會(huì)不會(huì)影響到生活中的你?

羅家英:絕對(duì)不會(huì),唐僧不是我,我一點(diǎn)兒都不嘮叨,而且是個(gè)不太喜歡講話的人。能夠讓我說(shuō)話、跟我聊天的都是好朋友,話題比較投緣的。但我和熟人的講話方式經(jīng)常是互相“攻擊”,互懟,拿對(duì)方取笑。

新京報(bào):圈中也有人敢懟你?阿姐(汪明荃)的口才就特別好,你敢和她互懟嗎?

羅家英:嗯哼,我和她是講道理的,因?yàn)樗龥](méi)有幽默感。我跟她幽默,她不懂,一旦不懂就瞪眼,她一瞪眼我就不講話了,她不了解我的。

新京報(bào):你和阿姐六十多歲時(shí)才決定走入婚姻殿堂,這也是一件非常需要勇氣的事,很多人也因?yàn)槟銈兿嘈艕?ài)情,平時(shí)你們是怎么相處的?

羅家英:我倆的性格……我也不知道是不是互補(bǔ),很難表達(dá)。其實(shí)大家就按照自己的脾性去做,“我就這樣了,你能接受就接受,不能接受就慢慢接受”(笑)。其實(shí)我特別感謝之前總到內(nèi)地拍電影,我外出工作,她在香港很忙,大家見(jiàn)面時(shí)間不太長(zhǎng),比如一年就見(jiàn)面7個(gè)月。見(jiàn)面一少,吵嘴的時(shí)間就少,因?yàn)楹芫脹](méi)見(jiàn)一旦見(jiàn)到了就會(huì)很珍惜,什么事都算了,也不要去爭(zhēng)了,相處就更加融洽了。

新京報(bào):阿姐是很多人心中的精神支柱,你們彼此陪伴走過(guò)很多人生的難關(guān),你一直說(shuō)結(jié)婚是最對(duì)的決定?

羅家英:絕對(duì),我一生沒(méi)有太大的志愿,演戲、唱戲也不是特別出名,但我確實(shí)找到了好老婆,她很出名(大笑)。其實(shí)真的很不容易,我們到了一定的年紀(jì),各有各的性格。因?yàn)橐咔?,這大概是我頭一次跟她這么長(zhǎng)時(shí)間的相處,每天見(jiàn)面就很難相處啊,大家的個(gè)性慢慢展現(xiàn)出來(lái),有分歧的時(shí)候會(huì)覺(jué)得為什么她是這樣的?她從前不是這樣的。但也正是因?yàn)檫@段時(shí)間,我們更深入了解彼此,每天都學(xué)著去溝通、去理解。似乎30年了,我們現(xiàn)在才認(rèn)識(shí)(害羞的笑)。

老驥伏櫪的長(zhǎng)輩

——因?yàn)殡娪暗玫胶芏啵摲床附o后輩

新京報(bào):相較當(dāng)年,香港影視行業(yè)早已不再輝煌,存在演員斷層,認(rèn)知度不高的情況,這些年你也在做很多事提拔新人?

羅家英:說(shuō)來(lái)慚愧,電影方面,我的力量太有限了,本來(lái)我花了300萬(wàn)拍了一部網(wǎng)絡(luò)大電影,但拍出來(lái)后沒(méi)有平臺(tái)愿意播,一兩年了都“無(wú)人問(wèn)津”。我的設(shè)想是這部網(wǎng)大有人欣賞的,這樣我就有機(jī)會(huì)再拍一部,再拍,一直持續(xù)下去,就有機(jī)會(huì)和平臺(tái)一起去幫助年輕人做電影。但我想做卻沒(méi)有機(jī)會(huì),大概不是做老板的料(笑)。

新京報(bào):投拍電影有風(fēng)險(xiǎn),也相當(dāng)累心,你為什么一定要做?

羅家英:因?yàn)槲以陔娪吧腺嵙诵╁X,應(yīng)該用來(lái)回饋電影和后輩。其實(shí)這筆資金我算是付得起,即使收不回來(lái)也沒(méi)關(guān)系,但還是很遺憾。這部電影講述的是一位患有肌肉萎縮癥的老人的故事,(主題)比較稀缺,可能沒(méi)有太多人看好,所以還沒(méi)出生就“死”掉了。

新京報(bào):以你和阿姐在圈中的地位,要開(kāi)口去做這件事應(yīng)該很容易吧?

羅家英:這方面要跟阿姐學(xué)習(xí),這么多年,很多人也希望和她一起做投資,也給了很高的報(bào)酬,但她堅(jiān)持不用自己的名聲或職權(quán)去填自己的口袋。讓自己得利,她從來(lái)不會(huì),至今她都非常淡泊清白。

新京報(bào):似乎無(wú)論在什么情況下你都非常樂(lè)觀?

羅家英:對(duì),我很樂(lè)觀。一是我沒(méi)什么后顧之憂,就一個(gè)老婆,她也能好好照顧自己。我?guī)缀跆幱诎焉揽赐噶说臓顟B(tài),就和她一起,互相依賴,相濡而沫。

新京報(bào)記者 周慧曉婉

責(zé)任編輯:馮小玨
列表
文章排行

舉報(bào)郵箱:jubao@people.cn

違法和不良信息舉報(bào)電話:010-65363263

由《環(huán)球人物》雜志社有限公司主管、主辦

Copyright ? 2015-2024 globalpeople.com.cn.

版權(quán)所有:環(huán)球人物網(wǎng)

關(guān)閉