在“魔法少年”李安眼中，文化差異根本不是問題，反而成了他拍電影的獨(dú)門武器——正是這些獨(dú)特的經(jīng)歷讓他在東西方文化里游刃有余，兩種不同文明的沖擊，造就了他鏡頭里與眾不同的世界。
|作者：楊雨
|編輯：咖喱
在世界影壇競(jìng)爭(zhēng)激烈的今天，李安絕對(duì)是其中十分耀眼的東方面孔。
3座奧斯卡金像獎(jiǎng)、5座英國(guó)電影學(xué)院獎(jiǎng)、4座金球獎(jiǎng)、2座金獅獎(jiǎng)、2座金熊獎(jiǎng)，從影28年，別人窮盡一生沖擊的國(guó)際大獎(jiǎng)，都被他收入囊中。
4月6日，李安又收獲了一項(xiàng)國(guó)際大獎(jiǎng)——第七十四屆英國(guó)電影學(xué)院獎(jiǎng)終身成就獎(jiǎng)，成為第一個(gè)獲得該獎(jiǎng)項(xiàng)的華人導(dǎo)演。
獲獎(jiǎng)消息傳來，67歲的李安再度封神，國(guó)內(nèi)影迷激動(dòng)不已，直呼李安導(dǎo)演實(shí)至名歸，“不愧是華人之光”。
又給華人捧回一座超級(jí)大獎(jiǎng)！67歲李安，還是那個(gè)“魔法少年”
拿下“終身成就獎(jiǎng)”
北京時(shí)間4月12日凌晨，第七十四屆英國(guó)電影學(xué)院獎(jiǎng)?lì)C獎(jiǎng)典禮在倫敦皇家阿爾伯特音樂廳正式舉行。此前公布的獲獎(jiǎng)電影與電影人紛紛在線上參與頒獎(jiǎng)典禮。
第七十四屆英國(guó)電影學(xué)院獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)名單（部分）：
最佳影片：《無依之地》
最佳導(dǎo)演：趙婷《無依之地》
最佳女主角：弗朗西斯·麥克道曼《無依之地》
最佳男主角：安東尼·霍普金斯《父親》
最佳女配角：尹汝貞《米納里》
最佳男配角：丹尼爾·卡盧亞《猶大與黑彌賽亞》
終身成就獎(jiǎng)：李安
出現(xiàn)在鏡頭前的李安帶著他標(biāo)志性的溫暖微笑，發(fā)表了自己的獲獎(jiǎng)感言。
他溫和低調(diào)地表示，英國(guó)對(duì)他的職業(yè)生涯來說，是個(gè)非常重要的地方，“就像另一個(gè)電影學(xué)院”。他還感謝了同事們給予他的冒險(xiǎn)精神，讓他成為敢于挑戰(zhàn)各類型影片，不斷突破自己的人。最后，李安貼心地感謝家人和過去曾經(jīng)合作過的電影人們，希望大家都可以在這個(gè)困難時(shí)刻保證健康和平安。
李安通過視頻發(fā)表獲獎(jiǎng)感言。
開口溫和周到，行事低調(diào)沉穩(wěn)，這是李安一貫的風(fēng)格。然而，低調(diào)領(lǐng)獎(jiǎng)絲毫不影響這座獎(jiǎng)杯的份量。
英國(guó)電影學(xué)院獎(jiǎng)終身成就獎(jiǎng)是英國(guó)電影學(xué)院獎(jiǎng)?lì)C發(fā)給個(gè)人的最高榮譽(yù)。從往屆獲獎(jiǎng)名單上看，拿下這座大獎(jiǎng)的都是世界影史上響當(dāng)當(dāng)?shù)娜宋铮翰槔?middot;卓別林、阿爾弗雷德·希區(qū)柯克、史蒂文·斯皮爾伯格、肖恩·康納利、伊麗莎白·泰勒、斯坦利·庫(kù)布里克、凱瑟琳·肯尼迪……
英國(guó)電影學(xué)院獎(jiǎng)獎(jiǎng)杯。
英國(guó)電影學(xué)院獎(jiǎng)主席馬克·塞繆爾森悉數(shù)李安的成就時(shí)，給出了這樣的評(píng)獎(jiǎng)詞：“電影人李安是一位大師，是一位多才多藝又勇于冒險(xiǎn)的杰出電影人?！杜P虎藏龍》《斷背山》《少年派的奇幻漂流》等電影反映了他不僅深諳技術(shù)領(lǐng)域和電影的制作之道，也能深挖故事的內(nèi)涵——不論是史詩(shī)還是小品。我們總是被他塑造的那些血肉飽滿的角色打動(dòng)。我們很激動(dòng)能授予他英國(guó)電影學(xué)院的最高榮譽(yù)。”
[page]
用李安自己的話說，他的名字能出現(xiàn)在這些“大佬”后面，“是莫大的榮譽(yù)”。
對(duì)李安而言，英國(guó)電影學(xué)院獎(jiǎng)終身成就獎(jiǎng)的獎(jiǎng)杯，也是他在英國(guó)電影之路的小結(jié)。
在此之前，李安與英國(guó)電影學(xué)院獎(jiǎng)“前緣匪淺”。他執(zhí)導(dǎo)的第一部英語(yǔ)片《理智與情感》一舉榮獲1996年的英國(guó)電影學(xué)院獎(jiǎng)最佳影片獎(jiǎng)。2001年，武俠片《臥虎藏龍》入圍14項(xiàng)英國(guó)電影學(xué)院獎(jiǎng)，最終拿下包括最佳導(dǎo)演、最佳非英語(yǔ)片在內(nèi)的4個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)。2006年，《斷背山》又入圍9項(xiàng)英國(guó)電影學(xué)院獎(jiǎng)，最終拿下最佳影片、最佳導(dǎo)演、最佳改編劇本、最佳男配角4個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)。
常年“霸榜”、拿獎(jiǎng)拿到手軟的李安，最終等來了英國(guó)電影學(xué)院這項(xiàng)代表終身成就的國(guó)際大獎(jiǎng)。
在中西文化間游刃有余
李安領(lǐng)獎(jiǎng)的這一幕，讓不少影迷想起他當(dāng)年憑《少年派的奇幻漂流》拿下奧斯卡最佳導(dǎo)演獎(jiǎng)后，在馬路邊狂啃漢堡的場(chǎng)景——沒有一點(diǎn)國(guó)際大導(dǎo)的高冷范兒，儼然一位接地氣的鄰家大叔。
提到李安，繞不開的還有他甜甜的愛情。
“暖心”大導(dǎo)演李安，是個(gè)不折不扣的寵妻狂魔。在片場(chǎng)他和年輕女演員保持距離，頒獎(jiǎng)典禮對(duì)太太林惠嘉深情告白，采訪中評(píng)價(jià)太太的話語(yǔ)，羅列起來堪稱一本文藝暖男的“情話大全”。在家庭成員和朋友心中，李安就是溫柔暖心的“小可愛”。
李安和妻子
但回到電影中，小暖男立馬成了一枚野心勃勃的鐵血直男。
李安在臺(tái)灣長(zhǎng)大，30歲那年從紐約大學(xué)電影制作研究所畢業(yè)，拿到碩士學(xué)位。在這之后，他一度定居美國(guó)、賦閑在家，一邊洗衣、做飯、帶孩子，一邊閱讀、看片、寫劇本，潛心6年終于寫出《推手》，實(shí)現(xiàn)了從“家庭主夫”到“行業(yè)新寵”的完美蛻變。
此后，蛻變便成了他事業(yè)的關(guān)鍵詞。拍華語(yǔ)片成功后，他轉(zhuǎn)頭去拍英語(yǔ)名著；站穩(wěn)好萊塢，他回來拍中國(guó)武俠；拿到奧斯卡后，他又去挑戰(zhàn)漫威大片、西部牛仔片、華語(yǔ)諜戰(zhàn)片、印度奇幻片……別人窮盡一生想找到自己的風(fēng)格，他卻生怕被世人歸類。
不光跨賽道，每條賽道李安都要贏。在他這里，文化差異根本不是問題，反而如魔法一般，成了他拍電影的獨(dú)門武器——正是這些獨(dú)特的經(jīng)歷讓他在東西方文化里游刃有余，兩種不同文明的沖擊，造就了他鏡頭里與眾不同的世界。
還原英國(guó)名著的《理智與情感》在西方經(jīng)典故事中融合了東方隱忍的浪漫；《臥虎藏龍》在東方的武俠道義中包裹西方的騎士精神；《斷背山》則在西部牛仔的人物設(shè)定下暗含世外桃源的悠然……
《理智與情感》1995年版海報(bào)
就這樣，李安的鏡頭里，既有東方的故事，又有西方的世界。
在華人眼中，他會(huì)講傳統(tǒng)的中國(guó)故事，能拍出“父親”三部曲及改編自張愛玲小說的《色戒》。
在西方人眼中，他又是一個(gè)清醒的旁觀者。西方世界明知道他是個(gè)外來者，但老外想聽聽他的意見。以上世紀(jì)70年代美國(guó)為背景的《冰風(fēng)暴》、講美國(guó)西部牛仔的《斷背山》、審視美國(guó)伊拉克戰(zhàn)爭(zhēng)的《比利·林恩的中場(chǎng)戰(zhàn)事》，都被視為“回應(yīng)時(shí)代情緒”的美國(guó)片。當(dāng)年《冰風(fēng)暴》上映，許多經(jīng)歷過那個(gè)年代的美國(guó)人看得直發(fā)抖，這一點(diǎn)便足以證明李安的美國(guó)電影有多么“地道”。
《斷背山》海報(bào)
能拍得好東方電影，這是自然的流露。在他的電影里,說不出口、難以亮相人前的愛情,總是最精彩的。“每個(gè)中國(guó)人都會(huì)隱喻手法，不用教的。”李安說。
[page]
能講好地道的美國(guó)故事，則是電影人的天賦。李安曾說，他喜歡發(fā)掘美國(guó)內(nèi)戰(zhàn)時(shí)期的戰(zhàn)士、漫畫英雄、牛仔??“在這些美國(guó)文化偶像中，我看到了他們的另外一面，那是少有人看到過的一面。”拍完《斷背山》，他說其實(shí)自己“沒花什么工夫”。“我翻出懷俄明州西部的影像資料，坐在熒幕前，就可以聞到牧場(chǎng)牛糞的味道。那個(gè)故事跟我沒什么關(guān)系，但鏡頭一擺，它就發(fā)生了。”
依舊走在浪潮之巔
光玩轉(zhuǎn)電影敘事還不夠，這些年，李安又把目光轉(zhuǎn)向了電影技術(shù)。
在《少年派的奇幻漂流》中，李安用數(shù)字技術(shù)造老虎、造實(shí)景，把“絕不可能拍成電影”的小說推向了奧斯卡的寶座；幾年后，《比利·林恩的中場(chǎng)戰(zhàn)事》，他打破近百年的每秒24幀拍攝技術(shù)，為電影制作找到了新的地平線；《雙子殺手》，他用數(shù)字造人完美復(fù)刻“史皇”威爾·史密斯的年輕容貌，技術(shù)運(yùn)用再一次走在了影視最前端……
《少年派的奇幻漂流》海報(bào)
鉆研電影技術(shù)的這些年，一向平順的李安也沒少在成為“技術(shù)控”的道路上磕磕絆絆。然而爭(zhēng)議再多，他也沒想著回歸舒適圈，票房再差，他也沒放棄拍技術(shù)新片。無論怎么看，60多歲的李安依舊走在浪潮之巔。
前幾年，李安在《比利·林恩的中場(chǎng)戰(zhàn)事》上映前接受采訪，曾經(jīng)提到，即便已經(jīng)在美國(guó)生活了40年，他依然沒有加入美國(guó)國(guó)籍。
2016年第八十八屆奧斯卡頒獎(jiǎng)典禮現(xiàn)場(chǎng)發(fā)生了一件不愉快的事件。那屆奧斯卡從一開始就不太平——因?yàn)樘崦?ldquo;白”，各大獎(jiǎng)項(xiàng)幾乎沒有一個(gè)黑人，頒獎(jiǎng)典禮不得不選用非裔脫口秀主持人克里克斯·洛克擔(dān)任主持。在頒獎(jiǎng)典禮后半段，洛克請(qǐng)上了3個(gè)亞裔孩子。這3個(gè)亞裔孩子，穿著黑色的西裝，戴著深色眼鏡，提著公文包，扮演者所謂“奧斯卡計(jì)票人”的角色，一看就是美國(guó)人眼中對(duì)亞洲人的刻板印象。最后，洛克還調(diào)侃了亞洲童工的問題。
主持人克里克斯·洛克
這一事件引發(fā)亞裔的強(qiáng)烈抗議，包括李安、林書豪在內(nèi)的很多知名人士都站了出來，提出抗議。而在李安發(fā)出抗議之后，《比利·林恩的中場(chǎng)戰(zhàn)事》的籌拍工作進(jìn)展得并不順利。此后，電影在北美上映，也遭遇票房折戟。
《比利·林恩的中場(chǎng)戰(zhàn)事》海報(bào)
在為數(shù)不多的媒體采訪中，李安常提到的一句話就是：我不是美國(guó)公民。
李安曾感慨：“有時(shí)候夾在東西方文化的縫隙之間，有黑暗無力的感覺。拍電影的路上，我也吃過很多苦，受過很多打擊……但我真的很喜歡拍電影這件事，手只要碰到它，就很喜歡。”在電影的世界里，李安只希望別人對(duì)自己的評(píng)價(jià)是——“一個(gè)努力拍電影的人”。
游走于東西方文化之間，李安收獲的贊賞與喜愛，來自國(guó)際評(píng)委、專業(yè)影迷、粉絲迷妹，因?yàn)樗麥嘏⑷逖?、灑脫、?jiān)毅，還懂得如何用鏡頭攪動(dòng)人心。
