凱·波德(左)與馬丁·J.舍溫
電影《奧本海默》的票房依然在攀升,有望刷新全球傳記片紀(jì)錄。人們一邊著迷于“原子彈之父”的傳奇人生,一邊討論著何為科學(xué)家責(zé)任。諾蘭拍攝該片的靈感,源自傳記《奧本海默傳:美國“原子彈之父”的勝利與悲劇》。該書2005年出版,隨著電影上映,中文版也同步推出。
傳記的作者有兩位:一位是美國傳記作家、新聞?dòng)浾邉P·波德,另一位是美國歷史學(xué)家馬丁·J.舍溫。馬丁·J.舍溫花了近20年時(shí)間調(diào)閱美國及海外檔案,收集奧本海默各種相關(guān)素材,還對其親友進(jìn)行了近百次訪談。之后,又花費(fèi)5年時(shí)間與凱·波德共同執(zhí)筆成書。與電影截取一段人生不同,傳記書寫了他的一生,追溯其何以成為奧本海默,并呈現(xiàn)出一個(gè)復(fù)雜的、矛盾的、充滿悲劇的奧本海默。
20世紀(jì)初,奧本海默生于紐約上西區(qū)一個(gè)富人家庭。自小在倫理文化協(xié)會(huì)的學(xué)校讀書,課堂上辯論黑人權(quán)益、戰(zhàn)爭與倫理等問題,培養(yǎng)了他早熟的心靈和自覺的政治意識(shí)。7歲那年,祖父送他一套巖石標(biāo)本,從此有了收集礦石的愛好。12歲時(shí),他與當(dāng)?shù)刂刭|(zhì)學(xué)家通信,被提名為礦物學(xué)俱樂部成員,贏得神童之名。然而,如庇護(hù)所一般的家庭生活,并沒有讓奧本海默“為這個(gè)充滿殘酷和痛苦的世界做好準(zhǔn)備”。14歲時(shí),他參加夏令營,因被指控為告密者,被赤身裸體地鎖在冰窖里。但當(dāng)他走出來時(shí),“用一種沉默的堅(jiān)忍來承受了這樣粗暴的羞辱”——等到20世紀(jì)50年代,面對潮水般的惡意和指控時(shí),他也選擇了一種忍辱負(fù)重的姿態(tài)。
青年奧本海默曾一度遭受精神疾病的折磨。在劍橋讀書時(shí),他崩潰到給導(dǎo)師下毒,后來到哥廷根大學(xué)又奇跡般地振作。1927年回美國時(shí),他已是物理學(xué)領(lǐng)域一顆冉冉新星。再后來,他進(jìn)入一種“悖論”的人生,也是電影中的故事主線:發(fā)明制造原子彈,等到真正爆炸后,又帶著負(fù)罪感度過余生;因?yàn)閷μ窖髴?zhàn)爭的貢獻(xiàn),他被稱為“當(dāng)代的普羅米修斯”,又因呼吁禁止核武器、反對軍備競賽被“釘在十字架上”,成為政客們的攻擊目標(biāo)。經(jīng)過質(zhì)詢與答辯,聽證會(huì)最終宣布他沒有犯叛國罪,但徹底切斷了他與美國核秘密的所有聯(lián)系。1967年2月18日,他在睡夢中去世。
回顧奧本海默的人生,有人曾分析認(rèn)為他的個(gè)性屬于“天鵝型人格”:一方面,他以勝出別人的方式獲得優(yōu)越感、光環(huán)和榮耀;另一方面,他在忍受痛苦時(shí)非常堅(jiān)韌,要保持優(yōu)雅的狀態(tài),不會(huì)是失敗者而只能是殉道者。這樣的他,是矛盾的、不完美的,也是偉大的,因?yàn)樗闹醒b的是世界,而不僅僅是實(shí)驗(yàn)室。
不得不說,電影《奧本海默》之所以受關(guān)注,某種程度上也和近期日本向海洋排放核污染水有關(guān)。而對核力量的態(tài)度,《奧本海默傳》中已給出了他本人的答案:“盡管不能把核妖怪封在瓶子里,奧本海默仍在堅(jiān)持不懈地想以某種方式把它拴在瓶子上。”如今再看這句話,更有一種穿越時(shí)空之感。
《奧本海默傳:美國“原子彈之父”的勝利與悲劇》