特朗普出庭，比大片好看

特朗普出庭接受傳訊，‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍

成為美國歷史上第一位受到刑事罪名指控的前總統(tǒng)。‍‍‍‍‍

3.5萬名警察嚴陣以待、法庭附近街道全部關(guān)閉、直升機全程跟拍……4月4號，卸任兩年多的特朗普出庭接受傳訊，成為美國歷史第一位受到刑事罪名指控的前總統(tǒng)。從紐約特朗普大廈到曼哈頓刑事法院，再到佛羅里達州的海湖莊園，特朗普這一天的一舉一動，成了一場全球矚目的真人秀。

·4月3日，特朗普抵達紐約。

美聯(lián)社在報道中寫道，“這將為一個歷史性的、令人震驚的時刻拉開序幕：一位前總統(tǒng)被迫站在法官面前，聽取對他的刑事指控。”

“太超現(xiàn)實了，他們要逮捕我”

3日中午，特朗普身穿藍色西裝、打紅色領(lǐng)帶，從其佛羅里達州的寓所海湖莊園乘車離開，前往機場乘坐專機飛往紐約。在出發(fā)前，他在社交媒體發(fā)聲，表示自己遭遇的刑訴是“最高級別的選舉干預和政治迫害”。自己被起訴后，美國會發(fā)生新的暴力事件，導致“死亡和毀滅”。

不少民眾聚集在海湖莊園的馬路邊，揮舞旗幟以示支持，特朗普則在車內(nèi)向民眾揮手致意。經(jīng)約3.5個小時的航程后，特朗普的專機降落在紐約皇后區(qū)拉瓜迪亞機場，特朗普走下舷梯即由車隊送往特朗普大廈。

4日上午，特朗普“起了個大早”，與助手和盟友通話交談，直到中午在特勤局特工陪同下走出大廈。大批支持者聚集在大廈周邊，手持橫幅及標牌，以對特朗普表示聲援。特朗普向人群揮手致意，并做了標志性手勢。

在前往紐約曼哈頓地區(qū)法院途中，特朗普再次發(fā)文，稱這一事件“太超現(xiàn)實”。“正往曼哈頓城區(qū)的法院走，看起來太超現(xiàn)實了——哇，他們要逮捕我。不敢相信這件事正在美國發(fā)生，MAGA（即特朗普提出的口號，讓美國再次偉大）！”

被提審前，曼哈頓刑事法院大樓外出現(xiàn)混亂一幕。特朗普的支持者和抗議者在法院外發(fā)生沖突。

·特朗普的支持者和抗議者發(fā)生沖突。

抵達曼哈頓刑事法院后，特朗普進行了指紋采集，登記相關(guān)信息并被帶往法庭。他并未按照常規(guī)逮捕程序拍攝面部照片，也沒有戴手銬。特朗普此前要求禁止媒體對自己出庭做攝影、攝像和廣播報道，否則會加重此案“本已如馬戲團般的氛圍”。法官后裁定禁止媒體直播，但同意部分攝影師在訴訟程序正式開始前入庭拍照。

問訊從當?shù)貢r間14時15分開始。對起訴書中的34項指控，特朗普拒不認罪。CNN描述說，特朗普在庭審開始時慢慢走進法庭，雙手放在兩側(cè)，掃視整個房間；在法庭上，他大部分時間都是眼神直盯著前方，偶爾把胳膊肘放在桌子上。

·特朗普和律師團隊坐在一起。

特朗普的律師布蘭奇在審訊結(jié)束后表示，他的當事人很沮喪，檢察官完全是把政治問題變成了政治起訴，起訴書根本就沒有列出任何聯(lián)邦和州的罪行。“這不應(yīng)該發(fā)生在美國總統(tǒng)的身上。”他還誓言特朗普將會抗爭到底。

特朗普則乘飛機返回佛羅里達州的住所海湖莊園。伴隨著歌曲“為成為美國人而自豪”，特朗普走向了麥克風：“我犯下的唯一罪行就是無畏地捍衛(wèi)我們的國家免受那些試圖摧毀它的人的傷害。”

特朗普在講話中還提到了現(xiàn)總統(tǒng)拜登。他表示，在拜登的領(lǐng)導下，“我們的國家正在走向地獄”，支持者們聽到后鼓掌，并高呼著“美國”。

·特朗普在海湖莊園講話。‍‍‍‍‍‍

被控34項偽造商業(yè)記錄重罪‍

據(jù)紐約刑法第175條，特朗普被控34項偽造商業(yè)記錄重罪。雖然偽造商業(yè)記錄通常是輕罪指控，但當一個人有“詐騙意圖包括實施另一項犯罪或協(xié)助隱瞞犯罪意圖時”，就構(gòu)成重罪。一級偽造商業(yè)記錄屬低級重罪，最高刑期是四年。

在16頁的起訴書中，檢察官指控特朗普“從2015年8月到2017年12月，被告與他人策劃了一項計劃，通過識別和購買有關(guān)他的負面信息，來壓制這些信息，以對被告選舉前景有利，從而影響2016年總統(tǒng)大選”。

特朗普被指控參與破壞2016年選舉公正性的“非法陰謀”，包括向艷星丹尼爾斯支付13萬美元的封口費、向花花公子模特支付15萬美元的封口費、以及向聲稱有特朗普私生子信息的特朗普大廈門衛(wèi)支付3萬美元，以平息可能損害競選活動的負面信息。

·特朗普4日離開大廈前舉起拳頭。

以丹尼爾斯“封口費”為例，此前關(guān)于特朗普“被捕”的爆炸新聞出爐后，丹尼爾斯就忙著在推特上回復轉(zhuǎn)發(fā)網(wǎng)友的祝賀。她還透露自己收到了海量個人周邊商品和簽名照訂單。要是特朗普被判入獄，她將“在街上跳舞”。

按照丹尼爾斯的說法，她曾在2006年名人高爾夫錦標賽期間與特朗普發(fā)生關(guān)系，二人保持了一段時間的婚外情。當時丹尼爾斯27歲，特朗普60歲，其第三任妻子梅拉尼婭大約4個月前剛產(chǎn)下兩人的兒子拜倫·特朗普。

2016年美國總統(tǒng)選舉期間，丹尼爾斯開始四處聲張自己和特朗普的故事。這些故事一旦公開，很可能有損特朗普的形象。于是，特朗普當時的律師科恩向丹尼爾斯支付了13萬美元“封口費”。丹尼爾斯需要在大選期間對自己與特朗普的婚外情保持沉默。競選成功后，特朗普給科恩報銷了這筆費用，并稱這筆錢為法律服務(wù)費。

2018年8月，科恩因多項罪名被判入獄，部分罪行與其向丹尼爾斯付款有關(guān)。盡管科恩最初表示特朗普與這些款項無關(guān)，但他后來稱是特朗普指使他于大選前幾日支付了封口費，且之后為他報銷了這筆費用。他還承認，這一舉動違反了聯(lián)邦競選財務(wù)規(guī)定。

·美媒拍攝特朗普抵達曼哈頓刑事法院時的照片。

特朗普不得不在推特上承認存在“封口費”一事。但他解釋說，這是為了阻止丹尼爾斯對婚外情的虛假指控和勒索，“名人和富人都這么做”。

對于這起可能構(gòu)成競選違規(guī)的案件，曼哈頓檢方在特朗普擔任美國總統(tǒng)期間就在調(diào)查，目前已持續(xù)5年?？贫鞫啻卧谂銓張F面前作證，丹尼爾斯等重要證人也被傳喚。不過此案一直沒有正式起訴，使其一度不了了之。

2022年1月，“封口費”案突然重啟調(diào)查，而且起訴節(jié)奏也被加快。而當時正式接手“封口費”案的紐約曼哈頓地區(qū)檢察官阿爾文·布拉格，成了此案的焦點人物之一。

或誕生“白宮魔咒”

布拉格現(xiàn)年49歲，在紐約哈萊姆區(qū)出生長大，畢業(yè)于哈佛大學法學院。早年他曾做過民權(quán)律師，之后效力于紐約州總檢察長辦公室、紐約市議會和紐約南區(qū)聯(lián)邦地區(qū)法院，專長于處理商業(yè)詐騙和民權(quán)領(lǐng)域案件。

在2017年至2021年間，布拉格曾協(xié)助控告特朗普政府、特朗普本人及其名下基金會和集團共100多次。他帶領(lǐng)過一個團隊起訴特朗普基金會，讓特朗普向多家慈善機構(gòu)支付200萬美元，并最終導致該基金會解散。

2021年夏，布拉格以民主黨人身份當選曼哈頓地區(qū)檢察官，成為第一個擔任此職的非裔美國人。上任不久，布拉格便因“不治輕罪”政策引發(fā)爭議。支持者稱贊他的寬仁，反對派則斥責他的“不作為”導致紐約犯罪活動更猖獗。

2022年初，布拉格正式接手處理特朗普“封口費”一案，主要負責向大陪審團提交相關(guān)證據(jù)。特朗普與共和黨人隨即加大對布拉格的攻擊。

有媒體報道稱，布拉格在參選曼哈頓地區(qū)檢察官時，曾接受金融大鱷索羅斯捐助的100萬美元現(xiàn)金。在國會占多數(shù)席位的共和黨人要求就布拉格的“政治動機”展開調(diào)查，特朗普更是在社交媒體多次公開點名布拉格，譴責他是“民主黨的檢察官”、“自由派鬧事者”和“反向種族主義者”。

2022年年底，特朗普集團因稅務(wù)欺詐被判處罰金160萬美元，監(jiān)督這起訴訟的布拉格收獲“完美一戰(zhàn)”。今年年初，布拉格設(shè)立了一個大陪審團，調(diào)查是否有足夠證據(jù)就封口費一案對特朗普提起訴訟。隨著特朗普正式被起訴。布拉格很可能成為美國司法界“刑控前總統(tǒng)的第一人”。

·布拉格在特朗普被傳訊后的新聞發(fā)布會上講話。

特朗普在4日的庭審后對支持者說，他今天與一名“失敗的地方檢察官”度過了一段時間。“每一位權(quán)威人士和法律分析人士都說，不存在（指控的）這種情況。幾乎每個人都是如此。”“罪犯是地方檢察官”，特朗普說，因為他“非法泄露了大量大陪審團的信息”。

“與此同時，去年紐約的總體犯罪率上升了30%，遠遠超過前一年，其中重罪襲擊、搶劫和入室盜竊的數(shù)量都大幅上升。”特朗普說，紐約已“不是我認識的那個地方，也不是你認識的那個地方了。”

CNN在3日公布的一項聯(lián)合民調(diào)顯示，60%的美國人贊成對特朗普的起訴，但75%的人認為這項起訴摻雜了政治因素，其中52%的美國人認為政治因素發(fā)揮了重要作用。

業(yè)內(nèi)人士預計，此案將是一場持久戰(zhàn)，在美國總統(tǒng)大選投票前可能都沒有結(jié)果。因此，案件的政治意義遠超法律意義。

200多年來，美國從未出現(xiàn)“前總統(tǒng)被刑訴”的情況。有業(yè)內(nèi)人士認為，特朗普遭起訴，有可能引發(fā)破窗效應(yīng)，如“青瓦臺魔咒”一般出現(xiàn)一黨的卸任總統(tǒng)遭另一黨的繼任者“追責”，被定罪下獄的現(xiàn)象，即“白宮魔咒”。

畢竟，在兩百年多年的時間，總統(tǒng)在美國體制內(nèi)都是“神圣不可侵犯的”。然而，隨著特朗普遭遇刑事起訴，新的先例已經(jīng)出現(xiàn)。

美國有線電視新聞網(wǎng)則預測，這將開啟美國政治的痛苦新階段。不管這樁案子如何發(fā)展，都會使美國發(fā)生改變。此事不僅會攪亂下一次總統(tǒng)選舉，也將給美國司法體系提出迄今為止最嚴峻的挑戰(zhàn)。美國即將面臨一場全新的國家夢魘。

總監(jiān)制：  呂   鴻

監(jiān)    制： 張建魁

主    編： 許陳靜

編    審： 凌   云

（文章未經(jīng)授權(quán)不得轉(zhuǎn)載，轉(zhuǎn)載請加微信“HQRW2H”了解細則。歡迎大家提供新聞線索，可發(fā)至郵箱tougao@hqrw.com.cn。）